YaoBound 文化资料库
先读懂称谓，
再走进群妖。
从原典、词义与叙事语境理解妖怪、《西游记》及中国神怪文化，也说明《灵妖西行》的创作边界。
已发布文章
文化不是贴在怪物身上的标签。
每篇文章独立回答一个真实问题，明确区分可查证的传统与《灵妖西行》的原创设定，并把读者带回所依据的原典或机构资料。
01
称谓总览 · 约 16 分钟
中国神话中的神、鬼、精、妖与仙
解释为什么 spirit 只是英文总称，并梳理神、鬼、灵、精、妖、仙的常见语境与交叉边界。
- 神灵
- 鬼与精
- 翻译
称谓指南 · 约 12 分钟
妖怪、妖精、妖魔有什么区别？
梳理妖、怪、精、魔、鬼、神、仙的常见语义，解释为什么称谓不是固定善恶种族。
- 翻译
- 西游记
- 神怪称谓
文化对比 · 约 10 分钟
中国“妖怪”和日本 yōkai 是一回事吗？
两者共用“妖怪”二字，却分别进入了不同语言、民俗、宗教与现代媒介传统。
- 中国
- 日本
- 比较阅读
原文核对 · 约 15 分钟
山海经异兽：原文照录
十条异兽逐句引录原文，并以全书十八卷检索说明饕餮、梼杌、白泽、麒麟之名从未出现。
- 山海经
- 原文
- 异兽
版本对照 · 约 12 分钟
龙生九子：两份明代名单的对照
两份明代名单合计十二个名号，只有六个重合，赑屃的职能甚至互相冲突。两位作者都自承不知出处。
- 龙文化
- 明代原典
- 版本对照
人物指南 · 约 16 分钟
《西游记》取经五人是谁
唐僧、悟空、八戒、沙僧与白龙马的来历、罪名、收服者、法名、混名与果位，并指出原著自身的两处出入。
- 取经五人
- 章节
- 原著
原著指南 · 约 18 分钟
《西游记》25 组主要妖怪
按百回本章节核对主要妖难、真实来历与最终结局，不把不同口径拼成一个虚假的“妖怪总数”。
- 原著
- 妖怪名单
- 章节
原典清单 · 约 20 分钟
《西游记》八十一难完整难簿
逐项整理第九十九回前八十难与通天河最后一难，解释“八十一难”为何不等于八十一场妖怪战。
- 八十一难
- 第九十九回
- 原著
名号指南 · 约 14 分钟
孙悟空的名字与称号顺序
从石猴、弼马温、齐天大圣、孙行者到斗战胜佛：逐项说明授名者、身份性质与原著章节。
- 孙悟空
- 称号顺序
- 原著章节
写作原则
先查来源，始终交代语境，原创必须明示。
- 01
先回到文本
涉及《西游记》的判断，原著章节证据优先于现代角色清单。
- 02
不虚构统一分类法
民俗、宗教、文学与日常语言彼此重叠；文章概括常见倾向，不假装历代共用一套系统。
- 03
标出改编边界
灵妖、蚀纹与取经三百年后的世界属于原创设计，不伪装成“失传民俗”。